Tuesday, December 30, 2008

Translations of the Word Of God

International Standard Version (©2008)And we know that for those who love God, that is, for those who are called according to his purpose, all things are working together for good.
New American Standard Bible (©1995)And we know that God causes all things to work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose.
GOD'S WORD® Translation (©1995)We know that all things work together for the good of those who love God-those whom he has called according to his plan.
King James BibleAnd we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
American King James VersionAnd we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
American Standard VersionAnd we know that to them that love God all things work together for good, even to them that are called according to his purpose.
Bible in Basic EnglishAnd we are conscious that all things are working together for good to those who have love for God, and have been marked out by his purpose.
Douay-Rheims BibleAnd we know that to them that love God, all things work together unto good, to such as, according to his purpose, are called to be saints.
Darby Bible TranslationBut we do know that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to purpose.
English Revised VersionAnd we know that to them that love God all things work together for good, even to them that are called according to his purpose.
Webster's Bible TranslationAnd we know that all things work together for good, to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
Weymouth New TestamentNow we know that for those who love God all things are working together for good--for those, I mean, whom with deliberate purpose He has called.
World English BibleWe know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.
Young's Literal TranslationAnd we have known that to those loving God all things do work together for good, to those who are called according to purpose;

No comments: